십권 회향게-석가산대종사님의 화엄경 세계 최초 세 번째 사경

十卷 廻向偈 (십권 회향게)

 

衆生心行如畵師 (중생심행여화사)

心行所作諸法界 (심행소작제법계)

種種法界相不同 (종종법계상부동)

衆生業報亦如是 (중생업보역여시)

*중생의 행동과 마음은 환쟁이 (畵師:그림 그리는 스승)와 같아

*행동과 마음으로 모든 법계(세상)를 지은(창조한) 바라

*가지가지 법계(세상)의 모습이 같지 않음은

*중생들의 업과 그 보(報)가 또한 이와 같기 때문이다.

 

#중생들의 업보가 같지 않기 때문에 이(器世間) 세상의 형상과

중생들이(衆生世間) 살아가는 모습이 각각 다른 것이다

 

世尊應化 三千四十六年

己亥 正月 地藏齋日

牧牛閑人 釋迦山漏

--------------------

十卷 發願文 (십권 발원문)

 

耳根淸淨 (이근청정)

聽聞佛法 (청문불법)

*귀의 근원이 맑고 깨끗하여

*부처님의 진리를 듣기를 발원합니다.

 

世尊應化 三千四十六年

己亥 正月 地藏齋日

牧牛閑人 釋迦山漏

십권 회향게-석가산대종사님의 화엄경 세계 최초 세 번째 사경.mp3

 

십권 회향게-석가산대종사님의 화엄경 세계 최초 세 번째 사경.mp3

1.22MB