본문 바로가기
🙏불법과 동행을/💕불교자료실

海印三昧論

by 이初心 2023. 8. 25.

    ○《海印三昧論》

    생사와 열반은 다른 곳이 아니며 번뇌와 깨달음은 본체가 둘이 아니네, 열반이 가까이 있지만 아는 이 없고 깨달음이 가까이 있으나 보기 매우 어렵네

    몸과 마음은 본래 생겨나고 없어짐이 없어 일체의 모든 법도 또한 그러하네, 생겨남도 없어짐도 머묾도 없는 곳,이것 곧 깨달음과 열반의 본체라네, 혜로운 이는 하나 가운데 모든 것을 알고 모든 법 가운데서 하나를 아네.

    헤아릴 수 없는 법이 곧 하나의 법이며 하나의 법이 곧 헤아릴 수 없는 법이네. 하나의 불토가 시방 세계를 가득 채우나 한 세계의 본래 모습은 커지지 않네. 하나의 불국에 시방 세계를 받아들이나 모든 세계가 겹쳐 쌓이지 않네.

    하나의 티끌이 시방 세계를 포함하고 모든 티끌 가운데에도 또한 그러하네 하나의 티끌이 더 넓게나 커지게 하지 않으니 모든 세계의 본래 모습이 항상 그렇기 때문이네. 헤아릴 수 없이 광대한 시간을 지혜로운 이는 곧 한 순간임을 깨달아 아네

    한 순간이 길고 멀리 늘어난 적 없고 오랜 시간 또한 줄어서 급한 것도 아니네. 시방에 두루 나아가 성불하기를 구하나 몸과 마음이 옛부터 성불하였음을 모르네. 지난 날 정진하여 생사를 버렸으나 생사가 곧 열반임을 알지 못하네.

    生死涅槃非異處 煩惱菩提體無二
    涅槃親而無人識 菩提近而甚難見
    身心本來無生滅 一切諸法亦如是
    無生無滅無住處 則是菩提涅槃體
    智者一中解一切 一切法中解於一

    無量法則是一法 一法則是無量法
    一佛土滿十方刹 一刹本形亦不大
    一佛國容十方界 而諸世界不重累
    一塵包含十方刹 一切塵中皆如是
    不令一塵增曠大 諸刹本相恒如故

    無量無數曠大劫 智者了知則一念
    一念未曾演長遠 長劫亦不縮成促
    遍詣十方求成佛 不知身心舊成佛
    往昔精進捨生死 不知生死則涅槃

    ○해석
    - 생사열반(生死涅槃)은 구별되지 않는 공간입니다.
    번뇌와 부처님의 깨달음은 동일한 본질을 가지고 있습니다.

    - 열반은 친밀하지만 아무도 알아보지 못합니다.
    보리는 가까우나 매우 어렵게 볼 수 있습니다.

    - 몸과 마음은 원래 생사하지 않으며, 모든 법도 마찬가지입니다.

    - 생사하지 않고 머무는 곳은 바로 보리(菩提)와 열반(涅槃)의 본질입니다.

    - 지혜 있는 사람은 모든 것을 하나로 이해합니다.
    모든 법은 하나로 이해됩니다.

    - 무한한 법은 하나의 법입니다. 하나의 법은 무한한 법입니다.

    - 하나의 부처세계에는 열 방(十方)의 세상이 가득 차 있으며, 하나의 세상은 크지 않습니다.

    - 하나의 부처국엔 열 방(十方)의 경계가 포함되어 있으며, 모든 세계는 쌓이지 않습니다.

    - 하나의 지평(塵)에 열 방(十方)의 세상이 포함되어 있으며, 모든 지평은 동일한 모습입니다.

    - 하나의 지평은 절대로 넓어지거나 줄어들지 않으며, 모든 세상은 원래의 모습을 유지합니다.

    - 무한한 시간의 큰 시간은 지혜 있는 사람에게는 단 하나의 생각입니다.

    - 한 생각은 절대로 오랜 시간으로 이어지지 않으며, 오랜 시간도 간결하게 줄어들지 않습니다.

    - 열 방(十方)을 여행하여 부처가 되기 위해, 과거의 노력과 죽음을 버렸으며, 생사를 알지 못하면 열반(涅槃)을 알 수 없습니다.

    ○교훈
    - 생사열반(生死涅槃)은 구별되지 않는 공간이며, 번뇌와 부처님의 깨달음은 동일한 본질을 가지고 있습니다. 이는 우리가 삶과 죽음, 번뇌와 깨달음을 이해하고 받아들일 때 우리의 관점을 넓혀줄 수 있는 교훈입니다.

    - 보리(菩提)와 열반(涅槃)은 가까우나 이해하기 어렵습니다.
    이는 깨달음과 평화를 찾는 것이 어렵고 노력이 필요하다는 교훈을 전합니다.

    - 몸과 마음은 원래 생사하지 않으며, 모든 법도 마찬가지입니다.
    이는 우리가 영원한 본질과 연결되어 있다는 교훈을 전합니다.

    - 하나의 법은 무한하며, 무한한 법은 하나입니다.
    이는 모든 현상과 법이 하나로 연결되어 있다는 교훈을 전합니다.

    - 하나의 작은 행위나 생각이 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
    이는 작은 노력과 변화가 오랜 시간에 걸쳐 큰 영향을 가져올 수 있다는 교훈을 전합니다.

    - 부처가 되기 위해 여행하는 것은 과거의 노력과 포기, 그리고 자기 개선에 대한 노력이 필요합니다.

    이는 지혜를 얻고 깨닫기 위해 노력하고 변화하는 중요성을 강조하는 교훈입니다.
    이러한 교훈은 우리가 삶과 죽음, 깨달음과 번뇌에 대해 생각하고 깊이 있게 사색하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

    출처: https://www.facebook.com/Drpigsong

海印三昧論.mp3
12.40MB