본문 바로가기
🙏불법과 동행을/💕불교용어실

아승기(阿僧祇)-아타바구

by 혜명(해인)스님 2018. 7. 5.

아승기(阿僧祇) : 무수(無數), 무앙수(無央數)라고 한역하며, 셀 수 없다라는 뜻입니다. 인도의 수량의 하나로 인도에서는 실제로는 거대한 수의 단위로써 생각되었습니다.10의 59승을 의미합니다.

아승기겁(阿僧祈劫) : 산스크리트 어 아상키야 칼파의 음역어. 헤아릴 수 없이 긴 시간을 뜻함. 겁이란 인간이 상상하기 어려운 영원에 가까운 시간의 단위이며, 아승기는 인도에서 사용하는 수(數)의 단위로서 헤아릴 수 없는 수를 뜻한다. 따라서 헤아릴 수 없을 만큼 무한한 시간을 가리켜 아승기겁 또는 줄여서 아승기라고 함.

아야교진여(阿若 陳如) : 아갸타카운디니야의 음역. 가비라성(迦毘羅城) 출신의 비구 이름. 아야(阿若)는 이름으로서, 이지(已知), 요본제(了本際)라고 번역하며, 교진여는 성으로서, 화기(火器)라고 번역함. 석가모니의 첫 제자였던 5비구 중 한 사람.

아유사국 : ① 나라 이름으로서, 아수사·아비타(阿毘陀)· 아비사·아유타(阿喩馱)라고도 하고, 불생(不生)· 불가전(不可戰)· 난승성(難勝城)· 무투(無鬪)· 미승(靡勝) 등으로 번역된다. 인도 고대 문명의 중심지이며, 석가모니가 출현한 뒤에 신령스러운 땅이라 하여 여러 승려들이 모여들던 곳. ② 《서역기》(5)에 등장하는 나라 이름. 곡녀성(曲女城)의 남방에 있는 항하(恒河)의 남안에 있으며, 무착(無着)· 세친(世親)이 살았던 시대에는 초일왕(超日王)· 신일왕(新日王)이 도읍하였던 곳이다.

아육왕(阿育王) : 아육은 아쇼카의 음역. 중인도 마가다국의 왕 이름. 공작(孔雀) 왕조의 제3세 왕. 재위 연도는 대략 기원전 269∼232년경으로 추정함. 전다라급다왕( 陀羅 多王)의 손자이며, 빈두사라왕(賓頭沙羅王)의 아들. 불법에 귀의하여 8만 4천 기의 불탑을 세운 것으로 유명하다.

아이(阿夷) : ① 아이야(阿梨耶)가 잘못 생략된 것으로서, 존자(尊者)· 성자(聖者)로 번역된다. ② 실달다 태자를 도운 아사타선인(阿私陀仙人)의 별명이다.

아이나경(阿夷那經) : 이학사문(異學沙門)의 아이나 제자가 오자, 모든 비구를 위해 법과 비법(非法), 의와 비의(非義) 등의 차별을 설법한 경서이다.

아집(我執) : 자기의 심신 중에 사물을 주재하는 상주불멸의 실체가 있 다고 믿는 집착.

아타리 : 중인도의 경계에 있던 나라 이름으로 《대당서역기》를 보면, "둘레가 6000여 리이고, 도성은 둘레 20여 리에 보물이 가득하다"는 기록이 있다. 이 곳에서는 불법이 행해지지 않았다.

아타바구 : 16 대야차대장(大夜叉大將) 가운데 한 명으로서, 밀교의 대원수명왕(大元帥明王)을 지칭한다. 만일 그가 말한 다라니를 외우는 사람은 악인·악귀·악한 짐승·독충의 피해, 왕의 난리·도적의 난리·수난(受難)· 화란(禍難)· 도병란(刀兵難)· 악병난(惡病難)· 악질난(惡疾難)· 초목난(草木難) 등에서 원하는대로 벗어날 수 있다고 한다. 아타바구(阿타薄俱)· 아타바가(阿타바迦)·갈타바(喝타薄)라고도 하고, 광신귀신대장(曠神鬼神大將)으로 번역된다.